9/17
最近見始めた台湾ドラマが「犀利人妻」です。
BS日テレでも今、毎週木曜日23:00～23:54に放送してます。
自分はさすがに起きれてられないので、台湾で買ったDVDを見ています。
あらすじは公式サイトに書いてありますが、簡単に言うと…
幸せな結婚生活を送っていた主人公。ある日、妻のアメリカ帰りのいとこが転がり込んでくる。
妻は自分を支えるために尽くしてくれていたが、だんだんと自由奔放ないとこに惹かれ…
という感じです…要は不倫（外遇）です。
台湾だと、身分違いの恋、というのが人気のテーマでした。でも、この「犀利人妻」はどこにでもある、誰にでも起こりうるテーマ。今までの台湾ではなかったドラマかもしれません。
那你有沒有想過我的感受呢
我一整天腦子裡 全部都是你們兩個
恩愛的畫面耶
為什麼那個人不是我
為什麼 你告訴我為什麼
我沒有你的消息
我就在想你是真的愛我嗎
愛這個字
我不隨便說出口
じゃあ、あなた私の気持ち考えたことあるの？
一日中頭の中は あなたたち二人のことばっかり
幸せな場面ばっかり
何でその人は私じゃないの！
なんでなの 何でか教えてよ！
あなたからの知らせはないし
あたな、本当に私を愛してるの？
愛っていう言葉は
簡単には言えないんだよ…
No comments:
Post a Comment